食品加工機
第8号をお届けいたします。ぜひメールマガジンにご登録ください。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ビニターメールマガジン
ホットウェーブ＜2020.9.3＞ Vol.8
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日頃より大変お世話になっております。
山本ビニター株式会社 高周波テクノ営業3グループでございます。
先週末に発表された総理辞任に伴い外交情勢、経済などへの
影響が注視されておりますが、弊社としては変わらず
お客様へより良いサービスを提供できるよう務めてまいります。
さて、まだ暑さ残る今日この頃、いかがお過ごしでしょうか。
コロナ禍で様々な制限、自粛ムードが続く中ではありますが、
お客様へよりご検討を進めて頂くよう、各営業所へ解凍テスト機
を設置する運びとなりました。詳しくは後程紹介いたしますが、
設備等ご検討の際は是非最寄りの営業所へお越し頂けると幸いです。
─【 目次 】─────────────────────────────────
（1）東京、名古屋営業所 解凍テスト機設置のご案内
（2）『フードファクトリー2020』に出展します！
（3）解凍機貸出キャンペーン追加のご案内
────────────────────────────────────────
─（1）東京、名古屋営業所 解凍テスト機設置のご案内──────────────
お客様の最寄りの営業所にてテスト確認ができるよう、この度弊社の
各営業(東京、名古屋)にて解凍テスト装置の設置が決定致しました！
これまではテストの都度、お客様に弊社工場までご足労頂いて
おりましたが、コロナ禍での移動リスクが高まる中、感染リスクを
減らしつつもお客様の声にお応えできるようご案内させて頂きます。
営業所では、お送り頂きましたサンプルの冷凍保管、高周波解凍装置での
テスト確認ができます。ご検討の際は是非最寄りの営業所へお越し頂き、
確認頂けると幸いです。
詳しくは営業担当若しくは大阪本社までお問い合わせください。
【東京営業所：9月24日(木)よりテスト可能】
〒111-0055 東京都台東区三筋1丁目5番8号
テスト装置：高周波解凍装置”FRT-5型”
【名古屋営業所：9月25日(金)よりテスト可能】
〒451-0062 名古屋市西区花の木1丁目7番1号
テスト装置：高周波解凍装置”FRT-3X型”
─（2）『フードファクトリー2020』に出展します！────────────────
東京ビッグサイトにて10月7日より開催されますフードファクトリー展に出展する
運びとなりました。本展示会は食品工場に特化した設備・機器の専門展示会で、
弊社からは高周波解凍装置の展示をさせて頂きます。電磁波を用いた冷凍商品の
短時間・高品質解凍をテーマにデモの実演、ご紹介をさせて頂きます。
皆様お誘い合わせの上、是非足をお運び頂きますようお願い申し上げます。
招待状をご希望の方は下記アドレスにお問い合わせ頂けると幸いです。
Mail:rf-food@vinita.co.jp
【フードファクトリー2020】
会期： 2020年10月7日(水)～9日(金)
場所：東京ビッグサイト 青海展示棟
弊社ブース位置：AB-16(HALL A内)
展示品：高周波解凍装置”FRT-5型”
公式HP：https://www.f-sys.info/f-fac/
─（3）解凍機貸出キャンペーン追加のご案内────────────────
解凍機貸出キャンペーンについて、さらに20社増枠させて頂く運びとなりました！
7月のご案内当初は先着10社のみとご案内させて頂いておりましたが、
予想を大きく上回る勢いで問い合わせを頂き、僅か1カ月で締め切らせて
頂く形になりました。それでもご連絡を頂くお客様の声にお応えすべく、
この度増枠させて頂くことになりました!
再度のご案内となりますが、解凍設備についてご検討を進められるお客様は
是非この際にキャンペーンを活用していただければと存じます。
【解凍機貸出キャンペーン】
〇先着20社限定
〇レンタル費が無料(※)
〇小型の高周波解凍装置をデモンストレーション機としてお貸し致します！
〇申込期間:2020年12月20日まで
※貸与における諸条件、その他詳細につきましては
営業担当若しくは大阪本社までお問い合わせください。
※沖縄、北海道、離島除く